TƯ LIỆU MẠNG CÔNG TY TNHH VẬN HàNH KINH DOANH MCC VIỆT NAM
中冶越南运营有限责任公司
MCC Vietnam Operation Co., Ltd
一、Giới thiệu công ty公司介绍
(Introduction)
Công ty TNHH Vận hành kinh doanh MCC Việt Nam là công ty con 100% vốn nước ngoài trực thuộc Công ty TNHH Dịch vụ kỹ thuật MCC BaoSteel, chuyên nhận thầu bảo trì thiết bị cho Gang thép Hà Tĩnh. Công ty đăng ky kinh doanh tại Việt Nam với tổng số vốn 33 tỷ đồng , quy mô hơn 600 công nhan. Ngành nghề kinh doanh chủ yếu bao gồm: Sửa chữa và bảo dưỡng thiết bị điện các động cơ, sửa chữa phương tiện, lắp đặt thiết bị vận hành máy móc, lắp đặt hệ thống cấp thoát nước, lò sưởi và điều hoà không khí, kiểm tra và phan tích kỹ thuật, chế tạo kết cấu thép, gia công máy móc và hỗ trợ sản xuất các phan xưởng.
中冶越南运营有限责任公司是澳门黄金城在线平台为承揽河静钢设备大包化保养业务,在越南注册的全资子公司,注册资金1000万元人民币,现有员工600多人。营业范围包括:机械电气设备维修,机动车维修,机械电气设备安装,给排水及空调安装,工业测试和技术分析,钢结构制造,机械加工,工厂协力等。
MCC Vietnam Operation Co., Ltd is a wholly-owned subsidiary of MCC Baosteel Technology Services Co., Ltd registered in Vietnam. In the beginning it was established to contract steel equipment maintenance business in Ha Tinh Steel. The registered capital of this company is 10 million RMB and it has 600 employees now. The company’s business scope includes: mechanical and electrical equipment maintenance, motor vehicles maintenance, mechanical and electrical equipment installation, industrial testing and technical analysis. steel structure manufacturing, machining, factory collaboration, etc.
Hiện nay, Công ty TNHH Dịch vụ kỹ thuật MCC BaoSteel là doanh nghiệp dịch vụ vận hành sản xuất luyện kim có quy mô lớn nhất, năng lực tổng hợp mạnh nhất, trình độ phục vụ tốt nhất, cũng như có sức ảnh hưởng quốc tế tương đối lớn tại Trung Quốc. Công ty hiện có 20.000 nhan viên. Từ khi nhận dự án dịch vụ sản xuất luyện kim đầu tiên năm 1985 của Baosteel đến nay, Công ty đã tích lũy được vốn kinh nghiệm hiện đại hóa về quản ly phục vụ vận hành sản xuất luyện kim, đủ năng lực cung cấp chuỗi dịch vụ sản xuất chuyên nghiệp và thống nhất bao gồm sửa chữa bảo dưỡng thiết bị , hỗ trợ sản xuất, chế tạo các loại thiết bị luyện kim đặc biệt, khôi phục và gia công lại các phụ tùng, tái sử dụng xỉ thép, nang cấp cải tạo kỹ thuật quy trình luyện kim và tư vấn công trình cho các xí nghiệp trong và ngoài nước. Phạm vi kinh doanh của công ty gồm Gang thép Baosteel, ShouGang Bắc Kinh, Gang thép Thái Nguyên , Sơn Đông , Hà Bắc , Vũ Hán, ShaGang Giang Tô, Nhật Chiếu, Mã Yên Sơn, Hàm Đan Hà Bắc và nhiều xí nghiệp luyện kim lớn khác.
澳门黄金城在线平台是目前大陆具有较强国际影响力的冶金生产运营服务商。公司现有员工两万人,自1985年承接宝钢第一个冶金生产服务项目以来,积累了一整套现代化冶金生产运营服务管理经验,具有为国内外冶金企业提供设备检修、协力生产、冶金特种设备制造、新型材料、备件加工及修复、钢渣综合利用、冶金工程技术升级改造与工程咨询等全产业链,全流程的一体化、专业化生产运营服务能力。公司业务范围遍及宝钢、首钢、太钢、山东钢铁、河北钢铁、武钢、沙钢、日照钢铁、马钢、邯钢等大型冶金企业。
MCC Baosteel Technology Services Co.,Ltd is a most competitive metallurgical production and operation service supplier in China with international influence, and it also has the largest industrial scale and the best service in the main land of China with nearly 20,000 employees. Since undertaking the first metallurgical production services of Baosteel in 1985, the company has accumulated a lot of experience in modern metallurgical production, operation, service and management. It can provide metallurgical enterprises all over the world with equipment maintenance, cooperation in production, manufacture of metallurgical special equipment, processing and repair of new materials and spare parts, the comprehensive utilization of steel slag, metallurgical engineering technology upgraded transformation, engineering consulting and other professional services. MCC Baosteel has made business with many domestic metallurgy enterprises, like Baosteel, Shougang, Shandong steel, Hebei steel, WISCO, Shasteel, Rizhao steel, Masteel, Hansteel and so on.
二,Năng lực kinh doanh 业务能力
(Business Capacity)
Công ty TNHH Vận hành kinh doanh MCC Việt Nam được đăng kí thành lập vào tháng 4 năm 2016, có năng lực sửa chữa thiết bị công nghệ luyện kim gang thép và hỗ trợ phục vụ sản xuất. Trước mắt, Công ty đã tiếp nhận các gói thầu bảo dưỡng công trình xưởng Cán nóng, Cán day,Thiêu kết, hỗ trợ sản xuất xưởng Luyện thép, quản ly thống nhất hệ thống nhận liệu xưởng Nguyên liệu. Đồng thời hỗ trợ kỹ thuật máy đúc gang để đốt lò cao, thao tác day chuyền sản xuất Thiêu kết, bảo vệ thiết bị Luyện thép. Công ty đi từ doanh nghiệp nhận thầu bảo dưỡng đơn thuần phát triển thành doanh nghiệp cung cấp dịch vụ luyện kim tổng hợp cho Gang thép Hà Tĩnh.
中冶越南运营有限责任公司2016年4月份注册成立,具有钢铁冶金全工艺链设备维修、生产协力服务能力。目前已承揽了热轧、线棒、烧结等大包化保养工程,炼钢生产协力,原料输入系统一体化管理等项目,并为河静钢开炉提供了铸铁机技术支援,烧结生产带操,炼钢设备保驾等服务。公司已从单纯的大包化保养厂商,发展为扎根于河静钢的冶金服务综合服务商。
MCC Vietnam Operation Co., Ltd was incorporated in April 2016, now it has the ability to provide maintenance of steel and metallurgical process chain equipment and the service of co-production. At present, the company has contracted many projects like maintaining of hot rolling and sintering; co-production of steelmaking; integrated management of raw material input system, etc. It also provide services for Formosa Ha Tinh steel in technical support and steelmaking equipment maintenance. Therefore, the company has developed from a single service provider to a comprehensive service provider in the metallurgical industry.
三、Dự án phục vụ 服务项目
(Services)
1、Sửa chữa và bảo hành thiết bị: công nhan sửa chữa các loại thiết bị gần 400 người gồm có thợ hàn, thợ nguội, thợ điều khiển cẩu, thợ điện, phục vụ bảo trì toàn bộ thiết bị chủ yếu cho toàn quá trình sản xuất luyện thép . Trong đó gần 100 nhan viên kỹ thuật tới từ đại lục Trung Quốc đều nắm rõ phương pháp và trọng điểm sửa chữa bảo hành thiết bị sản xuất gang thép. Các dự án gói thầu chính gồm có :
STT |
Tên dự án |
Phan xưởng |
Số nhan công |
1 | Bảo dưỡng thiết bị Xưởng Cán nóng |
Xưởng Cán nóng Gang thép Hà Tĩnh |
151 |
2 | Bảo dưỡng thiết bị Xưởng Cán day |
Xưởng Cán day Gang thép Hà Tĩnh |
130 |
3 | Bảo dưỡng thiết bị Xưởng Thiêu kết |
Xưởng Thiêu kết Gang thép Hà Tĩnh |
87 |
4 | Bảo dưỡng thiết bị khu vực tiếp liệu Xưởng Nguyên liệu |
Xưởng nguyên liệu Gang thép Hà Tĩnh |
72 |
5 | Sửa chữa thiết bị Xưởng Luyện thép |
Xưởng Luyện Thép Gang thép Hà Tĩnh |
21 |
6 | Bảo dưỡng bảo trì thang máy Luyện gang |
Xưởng Luyện Thép Gang thép Hà Tĩnh |
3 |
1、设备检修维护:拥有钳工、焊工、起重工、电工等各类设备检修人才近400人,涵盖了钢铁生产全流程的主要设备,其中来自中国大陆的技术人员达到100多人,熟悉掌握钢铁生产设备的检修维护方法和要点。承揽的主要工程有:
1、Equipment maintenance: The company has nearly 400 technicians and their skills involve the major equipment of entire steel production process including bench worker, welders, craneman, electricians, etc. All the technicians are proficient in the maintenance methods of related equipment and more than 100 of them are from the mainland of China.
Major projects:
项次 NO. |
业务名称 Information of project |
厂部 Department of Ha Tinh Steel |
人数 Number of staff |
1 | 热轧设备保养工程 Maintenance of hot rolling equipment |
河静钢热轧厂 The hot rolling plant |
151 |
2 | 线棒设备保养工程 Maintenance of winding bar equipment |
河静钢线棒厂 The winding bar plant |
130 |
3 | 烧结设备保养工程 Maintenance of sintering equipment |
河静钢烧结厂 The sintering plant |
87 |
4 | 原料受料区设备保养工程 Maintenance of raw material equipment |
河静钢原料厂 The raw material plant |
72 |
5 | 炼钢设备维修服务 Maintenance of steelmaking equipment |
河静钢炼钢部 The steelmaking plant |
21 |
6 | 炼铁区电梯维护保养工程 Maintenance of lifts in steelmaking zone |
河静钢炼铁部 The steelmaking plant |
3 |
2、Phục vụ kỹ thuật và hợp tác sản xuất: Phục vụ 365 ngày mỗi ngày 24 tiếng cho sản xuất gang thép, hỗ trợ các hoạt động chính và phụ cho sản xuất gang thép. Công ty có hơn 20 các loại máy kích thước lớn như máy nang, máy bốc xếp sắt, và máy cắt bỏ xỉ thép. Các dự án gói thầu chính là:
STT |
Tên dự án |
Phan xưởng |
Số nhan công |
1 | Hỗ trợ sản xuất các khu vực Xưởng Luyện thép |
Hỗ trợ sản xuất các khu vực Xưởng Luyện thép |
110 |
2 | Hỗ trợ kỹ thuật Lò đúc |
Xưởng Lò cao Gang thép Hà Tĩnh |
8 |
3 | Hỗ trợ kỹ thuật sản xuất Thiêu kết |
Xưởng Thiêu Kết Gang thép Hà Tĩnh |
12 |
2、协力生产和技术服务:365天每天24小时服务于钢铁生产,支援钢铁生产的主、辅操作,实现冶金过程的顺行,拥有大型堆高机、铲装机、钢渣清运机等各类工程20多台。承揽的主要工程有:
Co-production and technical services: The company provides 24 hours service for the main production line and auxiliary production line of Formosa Ha Tinh steel to ensure the smooth progress of the metallurgical production process. More than 20 types engineering equipment are used in the project including large stacking machine, shovel loader, handling equipment and so on.
Main projects:
项次 No. |
业务名称 Information of project |
厂部 Department of Ha Tinh Steel |
人数 Number of staff |
1 | 炼钢部各作业区生产协力 Co-production of steelmaking |
河静钢炼钢部 The steelmaking plant |
110 |
2 | 铸铁机技术支援 Technical support of pig machine |
河静钢高炉厂 The blast furnance plant |
8 |
3 | 烧结生产技术支援 Technical support of skntering machin |
河静钢烧结厂 |
12 The sintering plant |
3、Công việc cải cách kỹ thuật, công trình: Thích ứng với việc chuyển đổi công nghệ trực tuyến, ngoại tuyến và cải tiến trang thiết bị, cũng như hiểu được nhu cầu cải tiến kỹ thuật của nhà máy thép, trong quá trình sản xuất Công ty đã từng bước tiến hành cải tiến kỹ thuật, nhằm cải thiện thao tác sản xuất và vận hành thiết bị, từng bước xay dựng đội ngũ chuyển đổi kỹ thuật có chuyên môn . Các dự án gói thầu chính gồm có :
STT |
Tên dự án |
Phan xưởng |
1 | Dự án lắp đặt nền lấy mẫu và xay ống khói lò cao, lò cốc. |
Bộ phận Luyện thép thuộc Gang thép Hà Tĩnh |
2 | Tăng cường lưới phòng hộ Xưởng xử ly ổn định xỉ thép |
Phòng tái chế tài nguyên thuộc Gang thép Hàĩnh |
3 | Thay thế sợi gốm chịu nhiệt cửa lò Cốc |
Xưởng Luyện Cốc thuộc Gang thép Hà Tĩnh |
4 | Phun vữa trong đường khí CO của Lò cốc |
Xưởng Luyện Cốc thuộc Gang thép Hà Tĩnh |
5 | Sửa chữa vật liệu chịu lửa trên đỉnh lò Cốc |
Xưởng Luyện Cốc thuộc Gang thép Hà Tĩnh |
6 | Khôi phục lưới chắn gió ngoài trời |
Xưởng Nguyên liệu thuộc Gang thép Hà Tĩnh |
3、工程、技改业务:适应钢厂在线、离线技改、设备改善,了解钢厂的技改需求,在生产中见缝插针实施设备技改,改善生产操作和设备运行条件,是一支勇于在钢厂建设、维护中逐渐锻炼起来的技改团队。承揽的主要工程有:
Engineering technological upgrading projects: The company has ability to understand the technological innovation requirements of steel mill and provide online or offline innovation services without impacting the production plan of factory. Our technological innovation team can now effectively improve the conditions of staff operation and equipment operation.
Main projects:
项次 No. |
业务名称 Information of project |
厂部 Department of Ha Tinh Steel |
1 | 炼焦、高炉烟囱开孔及取样平台安装工程 Coking, blast furnace stack opening and sampling platform installation |
河静钢炼铁部 The steelmaking plant |
2 | 钢渣安定化处理场厂房增设防护网工程 Protective screening for slag processing plant |
河静钢资源回收处 Resource recovery department |
3 | 焦炉炉门框陶瓷纤维绳在线拆换工程 The replacement of ceramic fiber rope on the coke oven’s door frame. |
河静钢炼焦厂 The coking plant |
4 | 焦炉砖煤气道喷浆工程 The shotcrete engineering of gas pipeline |
河静钢炼焦厂 The coking plant |
5 | 焦炉炉顶耐材维修工程 The repair project of refractories on the top of coke oven |
河静钢炼焦厂 The coking plant |
6 | 露天料场防风网修复工程 The repair project of outdoor stock ground’s windbreak |
河静钢原料厂 The raw material plant |
四、Quy mô phát triển 发展规划
Công ty TNHH vận hành kinh doanh MCC Việt Nam lấy phương cham “ làm tốt kinh doanh và gặt hái sự hài lòng” làm công cụ khai thác thị trường. Một mặt, đứng vững tại Formosa, trở thành chỗ dựa chắn chắn về dịch vụ sản xuất, vũ khí đắc lực tăng cường năng lực sản xuất cho Gang thép Hà Tĩnh, dần mở rộng quy mô hoạt động và cung cấp nhiều dịch vụ hơn. Mặt khác, nắm bắt cơ hội phát triển mạnh mẽ của ngành công nghiệp Gang thép ở Đông Nam á, phấn đấu đưa nghiệp vụ bảo trì thiết bị và hỗ trợ sản xuất của công ty ngày một vươn xa .
中冶越南运营有限责任公司将“做好手上业务,取得业务满意”作为市场开拓的利器。一方面,将立足于台塑河静钢,做河静钢生产运营服务最有力的后墙,做河静钢产能持续提升的助力器,以期扩大经营规模,为河静钢提供更多的服务;另一方面,将面向包括东南亚市场,抓住东南亚钢铁业蓬勃发展的机遇,力争将公司的设备检修、生产协力核心业务向“一带一路”沿线国家延伸。
MCC Vietnam Operation Co., Ltd make “Ensure that customers are satisfied with every business” as its strategic positioning. On the one hand, the company’s main service objective is the Formosa Ha Tinh Steel and the main business is to ensure the smooth progress of the production, further helping Formosa Ha Tinh Steel to increase their market share. On the other hand, the company is ready to catch the opportunities in the development of the steel industry in Southeast Asia and take the “One Belt One Road” policy as a development guide.
五、Phương thức liên hệ 联系方式 (Contact information)
CÔNG TY TNHH VẬN HàNH KINH DOANH MCC VIỆT NAM
Địa chỉ:Thôn Tan Phúc Thành, xã Kỳ Lợi, thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh, Việt Nam
Số điện thoại:0919090425
Người liên hệ:Trương Chí Cương
MCC VIET NAM BUSINESS OPERATION COMPANY LIMITED
Address:Tan Phuc Thanh village,Ky Loi commune,Ky Anh Town,Ha Tinh Province,Viet Nam
Telephone:﹢84-919090425
Contacts:ZhangZhigang
中冶越南运营责任有限公司
地址:越南社会主义共和国河静省奇英市奇利社新福成村
电话:﹢84-919090425
联系人:张志刚
The MCC Vietnam Operation Co., Ltd
Address: Thị xã Kỳ Anh, Ha Tinh, Socialist Republic of Vietnam
Telephone: ﹢84-919090425
Contact: Zhang Zhigang